不悌
bù tì · bất đễ
- Không kính trọng, vâng thuận anh chị hoặc người lớn trong gia đình.
- Cư xử trái với đạo lý tôn kính và hòa thuận giữa anh em, bề dưới với bề trên.
不 là không; 悌 là kính nhường anh chị và hòa thuận với anh em. Gần với cách nói thuần Việt “không kính nhường người lớn”, “không thuận thảo với anh chị”. Từ này mang sắc thái trang trọng, cổ và ít dùng trong giao tiếp hiện đại.