不息

bù xī · bất tức

Không ngừng, liên tục, không gián đoạn.
Không thở, không cần hô hấp; thường dùng trong văn cảnh cổ hoặc văn chương.
Không tắt, không diệt; thường chỉ ngọn lửa, sự sống hoặc tinh thần không suy tàn.

“Bất” là không, “tức” là ngừng hoặc thở. Từ này tương đương với “không ngừng”, “liên tục”, đôi khi là “không tắt”. Trong tiếng Việt, từ mang sắc thái văn viết, trang trọng hoặc cổ văn; thường gặp trong các kết hợp như 生生不息 và 奋斗不息.