不得要领
bù dé yào lǐng · bất đắc yếu lĩnh
- Không nắm được điểm then chốt hoặc ý chính của vấn đề.
- Nói hoặc làm không đi vào trọng tâm, lệch khỏi chủ đề chính.
不 (bất) là không, 得 (đắc) là đạt hoặc nắm được, 要 (yếu) là cốt yếu, 领 (lĩnh) là chỗ dẫn đầu hoặc điểm chính. Từ thuần Việt tương đương: không nắm được mấu chốt, không vào trọng tâm. Đây là thành ngữ, thường dùng để nhận xét cách trình bày, phát biểu hoặc xử lý vấn đề còn lan man, không đúng ý chính.