不待见

bù dài jiàn · bất đãi kiến

Không ưa, không thích ai hoặc điều gì.
Không muốn gần gũi, tiếp xúc hay đối đãi thân thiện với ai; thường hàm ý có ác cảm hoặc coi nhẹ.

不 là không; 待 là đối đãi, cư xử; 見 là gặp, thấy. Từ tương đương thuần Việt là “không ưa”, “ghét”, “không thích”. Đây là cách nói khẩu ngữ, thường dùng để diễn tả thái độ không thiện cảm, đôi khi mang sắc thái thân mật hoặc hơi chê trách.