不宁不耐
bù níng bù nài · bất ninh bất nại
- Không thể chịu đựng, không thể nhẫn nại.
- Bồn chồn, sốt ruột vì phải chờ đợi hoặc chịu đựng điều gì đó quá lâu.
不 là không; 宁 là yên, ổn; 耐 là chịu đựng, nhẫn nại. Tương đương với “không chịu nổi”, “sốt ruột”, “bồn chồn không yên”; sắc thái thiên về văn viết và thường dùng để tả trạng thái thiếu kiên nhẫn.