不孙
bù sūn · bất tôn
- Kiêu căng, ngạo mạn, không biết kính trọng người khác.
- Vô lễ, thất lễ, nhất là khi giao tiếp với người lớn hoặc bậc trên.
- Không theo thứ tự, trước sau lộn xộn.
不 đọc là bất, nghĩa là không; 孫 đọc là tôn, nghĩa gốc là cháu hoặc dòng dõi, nhưng trong từ này chỉ sự trái với tôn ti, thứ tự. Từ tương đương trong tiếng Việt là kiêu ngạo, vô lễ hoặc lộn xộn; đây là cách dùng cổ và văn viết, ít gặp trong tiếng Việt hiện đại.