不媿
bù kuì · bất quý
- Quả đúng là; thật xứng đáng với danh hiệu hoặc lời nhận xét nào đó.
- Không hổ thẹn, không phụ lòng hoặc sự kỳ vọng của người khác.
不 nghĩa là không; 媿 là dạng cổ của 愧, nghĩa là hổ thẹn. Tương đương tiếng Việt: không hổ là, quả không hổ danh, xứng đáng. Cách viết này ít dùng trong tiếng Trung hiện đại, thường gặp trong văn viết hoặc văn cổ; dạng thông dụng là 不愧.