不好
bù hǎo · bất hảo
- Không tốt, không đẹp hoặc không đạt yêu cầu.
- Không khỏe, cảm thấy khó chịu; thường dùng để nói người đang ốm.
- Không tiện, gây trở ngại hoặc khó thu xếp.
- Không thể, không làm được việc gì đó trong một hoàn cảnh nhất định.
不 nghĩa là không, chẳng; 好 nghĩa là tốt, đẹp, ổn. “Bất hảo” là âm Hán–Việt nhưng ít dùng độc lập trong tiếng Việt hiện đại; tùy ngữ cảnh thường dịch là “không tốt”, “không khỏe”, “bất tiện” hoặc “không thể”.