不奈
bù nài · bất nại
- Đành chịu, không biết làm thế nào, không thể làm khác được.
- Không chịu nổi, không thể nhẫn nại hoặc tiếp tục chịu đựng.
不 là không; 奈 là làm gì, đối phó hoặc chịu đựng. Từ này gần với “đành chịu”, “bất lực” hoặc “không chịu nổi” trong tiếng Việt; sắc thái cổ và văn viết, ít dùng trong khẩu ngữ hiện đại.