不夺时

bù duó shí · bất đoạt thời

Không để lỡ thời vụ, nhất là thời điểm thích hợp để gieo trồng và thu hoạch.
Biết làm việc đúng lúc, thuận theo quy luật và mùa vụ tự nhiên.

不 là không, 夺 là làm mất hoặc bỏ lỡ, 时 là thời điểm hay thời vụ; tương đương với “không lỡ thời vụ”, “đúng lúc”. Từ mang sắc thái văn viết, cổ văn và thường dùng trong ngữ cảnh nông nghiệp.