不夕

bù xī · bất tịch

Theo lệ xưa, không đến thăm hoặc không yết kiến vào lúc chiều tối nếu không có việc gấp.
Chỉ việc không có chuyện khẩn cấp đến mức phải tìm gặp nhau khi trời đã tối.

不 nghĩa là không, 夕 nghĩa là chiều tối hoặc đêm. “Bất tịch” là cách nói cổ, gần với “không có việc gấp thì không đến nhà vào buổi tối”, nay hầu như chỉ gặp trong văn cổ hoặc khi giải thích lễ tục xưa.