不在行
bù zài xíng · bất tại hành
- Không được yên thân, không được sống an ổn; cách nói cổ hoặc phương ngữ.
- Không rành, thiếu kiến thức và kinh nghiệm về một việc hay lĩnh vực nào đó; không thạo việc.
不 là không; 在 là ở, tại; 行 trong nghĩa chỉ lĩnh vực đọc là hàng. “Bất tại hành” tương đương “không rành”, “không thạo”, thường dùng trong khẩu ngữ; nghĩa “không được yên thân” mang sắc thái cổ hoặc phương ngữ.