不在其位, 不谋其政
bù zài qí wèi , bù móu qí zhèng · bất tại kỳ vị, bất mưu kỳ chính
- Không giữ chức vụ hay vị trí nào thì không nên can dự, quyết định hoặc lo liệu công việc thuộc vị trí ấy.
- Dùng để khuyên người ta không xen vào việc ngoài trách nhiệm và quyền hạn của mình.
Bất là không, tại là ở, kỳ là của người ấy, vị là vị trí hoặc chức vụ, mưu là lo liệu, kỳ chính là công việc thuộc chức vụ đó. Tương đương: không ở vị trí đó thì đừng lo việc của vị trí đó; đừng xen vào việc không thuộc phận sự. Đây là thành ngữ có sắc thái trang trọng, thường dùng trong văn viết và lời bàn luận.