不听手

bù tīng shǒu · bất thính thủ

Không chịu nghe lời, không chịu làm theo sự sai bảo.
Chỉ người hoặc vật khó điều khiển, không hoạt động theo ý muốn.

不 là không, 听 là nghe, 手 là tay. Cụm này thường tương đương với “không chịu nghe lời”, “không chịu sai bảo” hoặc “không chịu điều khiển”; mang sắc thái khẩu ngữ, hơi địa phương và ít dùng trong văn viết trang trọng.