不可
bù kě · bất khả
- Không được phép, không nên làm; dùng để ngăn cấm hoặc bác bỏ một hành động.
- Không thể thực hiện, không có khả năng hoặc điều kiện để làm một việc.
- Không chấp nhận, không đồng ý; cũng có thể chỉ điều không phù hợp, không đáng hoặc không thể chịu đựng.
- Trong cấu trúc “非……不可”, biểu thị ý bắt buộc, nhất định phải làm.
不 nghĩa là “không”, 可 nghĩa là “có thể, được phép”. “Bất khả” trong tiếng Việt thường mang sắc thái trang trọng, văn viết; khi dùng tự nhiên thường tương đương với “không được”, “không thể” hoặc “không nên”.