不厌其详

bù yàn qí xiáng · bất yếm kỳ tường

Không ngại trình bày hoặc giải thích thật chi tiết, tỉ mỉ; thường dùng để nói về thái độ kiên nhẫn khi cung cấp thông tin.

不 là không, 厌 là chán hoặc ngại, 其 là cái đó, 详 là tường tận. Từ thuần Việt tương đương: không ngại nói rõ, giải thích cặn kẽ. Đây là thành ngữ thường dùng trong văn viết, mang sắc thái tích cực, nhấn mạnh sự cẩn thận và tận tình.