不刊之论

bù kān zhī lùn · bất san chi luận

Lời bàn hoặc nhận định xác đáng, chặt chẽ đến mức không thể sửa đổi.
Luận điểm có giá trị vững chắc, được xem là kết luận đúng đắn.

不 là không; 刊 vốn nghĩa là khắc, san định hoặc sửa bỏ; 之 là của, về; 论 là lời bàn, luận điểm. Từ này tương đương với “lời bàn xác đáng”, “nhận định không thể bác bỏ”, thường dùng trong văn viết và mang sắc thái trang trọng, cổ kính.