不像

bù xiàng · bất tượng

Không giống, khác với người hoặc sự vật được đem ra so sánh.
Trông không ra dáng, không đạt mức bình thường hoặc không thể chấp nhận được.
Có vẻ khác thường, không giống trạng thái vốn có.

不 nghĩa là không, chẳng; 像 nghĩa là giống, như. Trong tiếng Việt thường hiểu là “không giống”, “chẳng ra gì” hoặc “không bình thường”; khẩu ngữ thường dùng để nhận xét một người, sự việc hay tình trạng trông khác thường hoặc kém ra dáng.