不作声

bù zuò shēng · bất tác thanh

Không nói gì, giữ im lặng
Không lên tiếng để bày tỏ ý kiến hoặc phản ứng

不 là bất (không), 作 là tác (làm, tạo), 声 là thanh (tiếng, âm thanh); tương đương với “im lặng”, “không nói tiếng nào”. Cụm này thông dụng, thường dùng để miêu tả người không lên tiếng trong một tình huống cụ thể.