不会
bú huì · bất hội
- Không hiểu, không lĩnh hội hoặc không biết điều gì.
- Không thể hoặc sẽ không làm một việc nào đó.
- Không có khả năng xảy ra; không thể nào.
- Trong cổ văn: không đến chầu vua đúng kỳ hạn.
不 (bất) nghĩa là không, chẳng; 会 (hội) nghĩa là biết, hiểu, có thể hoặc sẽ. "Bất hội" là âm Hán–Việt nhưng hầu như không dùng độc lập trong tiếng Việt hiện đại; thường dịch là "không biết", "không thể" hoặc "sẽ không" tùy ngữ cảnh. Nghĩa cuối mang sắc thái cổ văn.