不任

bù rèn · bất nhậm

Không chịu đựng nổi, không thể chịu nổi.
Không đủ sức hoặc năng lực để đảm đương, gánh vác việc gì.
Trong cổ văn, dùng như “vô cùng”, “hết sức”, nhấn mạnh mức độ rất sâu.

不 nghĩa là không; 任 nghĩa gốc là chịu đựng, gánh vác hoặc đảm nhiệm. “Bất nhậm” là cách đọc Hán–Việt cổ, tương đương “không chịu nổi” hoặc “không đảm đương nổi”, chủ yếu gặp trong văn viết và cổ văn.