不亢
bù kàng · bất kháng
- Không cất cao hoặc nâng lên; thường chỉ giọng nói không quá cao, không quá mạnh.
- Không kiêu căng, không tự đề cao; chỉ thái độ chừng mực, điềm đạm, thường gặp trong cụm “不亢不卑”.
不 nghĩa là không; 亢 có nghĩa gốc là cao, ngẩng hoặc đưa lên quá mức. “Bất kháng” là cách dùng cổ và văn viết, gần với “không cất cao”, “không cao ngạo”; trong giao tiếp hiện đại thường dùng trong cụm “不亢不卑”.