下道
xià dào · hạ đạo
- Danh từ: lối nhỏ, đường hẻm hoặc con đường phụ.
- Danh từ: hạ sách, cách làm kém cỏi hoặc phương án bất đắc dĩ.
- Tính từ: thấp hèn, đê tiện; không đứng đắn, tục tĩu.
下 là hạ, nghĩa là dưới hoặc thấp; 道 là đạo, nghĩa là đường hoặc cách thức. Hạ đạo gần với “lối nhỏ”, “hạ sách” và “thấp hèn”; trong tiếng Việt, âm Hán–Việt này ít dùng độc lập, chủ yếu gặp trong văn cổ hoặc khi giải nghĩa từ Hán văn.