下财礼
xià cái lǐ · hạ tài lễ
- Theo phong tục cưới hỏi xưa, việc nhà trai đem tiền bạc và lễ vật tặng nhà gái trước khi cưới, qua đó bày tỏ ý định kết thân và sự thành kính.
下 là đưa xuống hoặc tiến hành, 财 là của cải, 礼 là lễ vật và nghi lễ; có thể hiểu gần với “đưa lễ cưới” hoặc “nộp sính lễ”. Đây là cách nói cổ, chủ yếu dùng khi nói về phong tục hôn nhân truyền thống, không thông dụng trong tiếng Việt hiện đại.