下调

xià tiáo · hạ điều

giai điệu thấp, trầm
âm thanh u ám, buồn bã
giai điệu tầm thường, thiếu nghệ thuật
giảm mức độ âm thanh hoặc tần số
chuyển xuống mức thấp hơn về âm thanh hoặc tần số
chỉ nhạc điệu thấp kém, không cao quý

hạ = thấp, điều = điều (âm thanh, giai điệu); nghĩa đen là âm thanh thấp, giai điệu trầm; sắc thái chỉ giai điệu thấp, u ám hoặc tầm thường, thiếu tinh tế