下话

xià huà · hạ thoại

động từ: truyền lời, nhắn lời cho người khác biết hoặc chuyển lời dặn đến người khác

下 nghĩa gốc là hạ xuống, đưa ra; 话 là lời nói. 下话 chỉ việc đưa lời cho người khác truyền đạt, tương đương “nhắn lời”, “truyền lời”; mang sắc thái cổ hoặc khẩu ngữ địa phương, không phổ biến trong tiếng Việt hiện đại.