下脚料
xià jiǎo liào · hạ cước liệu
- Phần vật liệu, nguyên liệu hoặc sản phẩm thừa bị loại ra trong quá trình gia công, chế biến; phế liệu.
- Phần vụn, phần bỏ đi còn lại sau khi sử dụng hoặc xử lý một vật liệu nào đó.
下 là xuống, hạ; 脚 là chân, phần dưới hoặc phần thừa; 料 là vật liệu, nguyên liệu. Từ tương đương tự nhiên trong tiếng Việt là “phế liệu”, “vật liệu thừa” hoặc “phần bỏ đi”. Thường dùng trong ngữ cảnh sản xuất, gia công và tái chế.