下手书

xià shǒu shū · hạ thủ thư

Văn bản được điểm chỉ bằng dấu tay để làm chứng cứ hoặc xác nhận một việc.

下 là hạ, 手 là thủ, 书 là thư; có thể hiểu gần với “giấy điểm chỉ”, “văn bản có lăn tay”. Đây là cách gọi cổ hoặc văn viết, ít dùng trong tiếng Việt hiện đại.