下帐

xià zhàng · hạ trướng

Danh từ: màn trướng được dựng bên trong lăng mộ để che phủ hoặc ngăn cách các khu vực.
Danh từ: khu vườn hoặc nhà ở được xây riêng bên ngoài lăng mộ, thường làm nơi nghỉ ngơi hay sinh hoạt cho người đến tế lễ.

下 (hạ) nghĩa là hạ xuống, ở phía dưới; 帐 (trướng) nghĩa là màn, trướng hoặc lều. Từ này chỉ vật dụng hay khu nhà gắn với lăng mộ, mang sắc thái cổ kính và hầu như chỉ dùng trong văn viết, nghiên cứu lịch sử; không nên hiểu là “hạ sổ”.