下姻
xià yīn · hạ nhân
- Chỉ việc người phụ nữ kết hôn với người có địa vị xã hội hoặc gia thế thấp hơn mình.
- Chỉ việc con gái thuộc gia đình quyền quý lấy người xuất thân bình thường, thường dùng khi nói về xã hội xưa.
“Hạ” là thấp, hạ xuống; “nhân” trong “hôn nhân”, chỉ việc kết duyên. Từ tương đương thuần Việt là “lấy người thấp hơn mình” hoặc “lấy chồng kém thế”. Đây là cách nói cổ, chủ yếu dùng trong văn viết, văn chương hoặc khi bàn về hôn nhân thời xưa; không nên hiểu theo nghĩa thông thường của “hạ nhân” là người hầu.