下发
xià fā · hạ phát
- xuống tóc, cạo tóc để xuất gia
- từ bỏ đời sống thế tục để tu hành
下 là “xuống”, 发 là “tóc”; hạ phát tương đương với “xuống tóc”, thường dùng trong văn viết hoặc ngữ cảnh tôn giáo, mang sắc thái cổ và trang trọng. Không nên nhầm với 下发 trong tiếng Trung hiện đại, nghĩa là ban hành hoặc phân phát.