下劲

xià jìn · hạ kính

Bỏ sức, dùng nhiều sức lực để làm một việc.
Gắng sức, dốc lòng và chăm chỉ thực hiện một việc nào đó.

下 nghĩa gốc là xuống hoặc đặt vào; 劲 (勁) nghĩa là sức lực, sức mạnh. Từ tương đương thuần Việt là “bỏ sức”, “gắng sức”, “dốc sức”; thường dùng trong khẩu ngữ, nhấn mạnh mức độ nỗ lực.