下关

xià guān · hạ quan

danh từ, chuyên ngành y học: tên một huyệt ở vùng má, bên dưới cung gò má, thường dùng trong châm cứu
động từ, cổ văn: cài then và đóng cửa, đóng cửa lại

下 nghĩa là xuống, ở dưới; 关 nghĩa là cửa ải hoặc đóng lại. Trong tiếng Việt, “hạ quan” chủ yếu là tên huyệt trong y học cổ truyền; với nghĩa thứ hai, nên diễn đạt tự nhiên là “đóng cửa”, “cài then”, mang sắc thái cổ văn.