上贤
shàng xián · thượng hiền
- Đề cao, tôn trọng người có đức độ và tài năng; coi trọng hiền tài.
- Bậc người vượt trội về đức hạnh và tài năng, tức hiền tài.
上 là trên, đề cao; 贤 là hiền, người có đức có tài. “Thượng hiền” gần với “tôn trọng hiền tài”, “bậc hiền tài” trong tiếng Việt, mang sắc thái trang trọng và cổ văn.