上讳下讳

shàng huì xià huì · thượng húy hạ húy

Lối gọi tên người đã khuất trong xã hội xưa bằng cách không đọc thẳng tên, mà gọi chữ đầu là thượng húy và chữ sau là hạ húy.
Cách phân biệt hai chữ trong tên húy của bậc先 nhân: thượng húy là chữ đứng trước, hạ húy là chữ đứng sau.

上 là thượng, nghĩa là trên; 下 là hạ, nghĩa là dưới; 讳 là húy, chỉ tên cần kiêng gọi thẳng. Đây là thuật ngữ cổ, gần với cách nói “tên húy” hoặc “kiêng tên”, hiện chủ yếu gặp trong văn viết về lịch sử, gia phả và văn hóa cổ.