上衮

shàng gǔn · thượng cổn

Tể phụ; chức quan đứng đầu hàng bá quan, thường dùng để chỉ vị đại thần phụ chính trong chế độ phong kiến.

上 là trên, đứng đầu; 衮 là áo long bào của vua, về sau gợi thân phận hoặc địa vị cao quý. “Thượng cổn” tương đương với “tể phụ”, là cách gọi cổ, trang trọng và hầu như chỉ gặp trong văn sử hoặc văn chương cổ.