上腔
shàng qiāng · thượng khang
- Trong hát tuồng, hát chèo và các loại hình diễn xướng dân gian, chỉ lời ca được đặt đúng nhịp điệu, giai điệu của làn điệu.
- Chỉ trạng thái lời hát ăn khớp, dễ hát theo đúng làn điệu đã định.
上 là trên, đạt đến; 腔 là giọng, làn điệu hoặc khoang giọng. Thượng khang là thuật ngữ chuyên ngành sân khấu truyền thống, gần với cách nói thuần Việt “vào đúng làn điệu” hoặc “ăn khớp với giai điệu”, không thường dùng trong giao tiếp hằng ngày.