上纳

shàng nà · thượng nạp

Nộp thuế hoặc các khoản nghĩa vụ cho quan phủ, thường dùng khi nói về xã hội thời xưa.

“Thượng” là dâng lên, đưa lên; “nạp” là nộp vào. Từ tương đương trong tiếng Việt hiện nay là “nộp thuế”, “nộp cống”; sắc thái cổ kính, chủ yếu gặp trong văn viết và sử liệu.