上栋下宇
shàng dòng xià yǔ · thượng đống hạ vũ
- Chỉ kết cấu cơ bản của nhà cửa thời xưa, với xà ở phía trên và mái hiên ở phía dưới.
- Nói khái quát về hình thức kiến trúc cung thất hoặc nhà ở cổ.
上 là trên, 栋 là xà chính, 下 là dưới, 宇 là mái hiên hoặc nhà. Từ này gần với cách nói “kết cấu nhà cửa”, thường dùng trong văn viết, cổ văn và khi bàn về kiến trúc cổ; ít dùng trong giao tiếp hằng ngày.