上平

shàng píng · thượng bình

Trong thư từ thời xưa, khi gặp từ ngữ tôn kính thì viết nhô lên một dòng, ngang với dòng trên; cách viết đó gọi là “thượng bình”.
Tên gọi quyển trên trong các sách vần cổ như 《Thiết vận》, 《Quảng vận》 và 《Tập vận》, vốn chia các chữ thanh bình thành hai quyển thượng và hạ.
Trong cách phân chia thanh điệu tiếng Hán, “thượng bình” dùng để chỉ thanh bình âm, tương ứng với thanh một trong tiếng Phổ thông hiện nay.

上 là trên, 平 là bằng hoặc ngang; “thượng bình” chủ yếu dùng trong văn viết cổ và ngôn ngữ học, không phải cách nói thông dụng trong tiếng Việt hiện đại.