上屋

shàng wū · thượng ốc

Danh từ: nhà chính, gian nhà chính trong một ngôi nhà truyền thống; thường là nơi ở hoặc nơi thờ cúng của gia đình.
Động từ: trèo lên mái nhà hoặc lên trên nhà.

上 là lên, ở trên; 屋 là nhà, gian nhà. “Thượng ốc” chủ yếu xuất hiện trong văn viết hoặc văn cổ; khi nói tiếng Việt hiện nay thường dùng “nhà chính”, “gian nhà chính” hoặc “lên mái nhà” tùy nghĩa.