上品
shàng pǐn · thượng phẩm
- Hàng hóa hoặc vật phẩm có chất lượng cao, thuộc loại cao cấp, thượng hạng.
- Trong chế độ phẩm cấp của xã hội phong kiến, chỉ bậc cao nhất trong các hạng môn phiệt.
- Trong Phật giáo Tịnh độ, chỉ người tu hành đạt phẩm vị cao; sau khi qua đời được vãng sinh vào bậc cao ở cõi Tịnh độ phương Tây.
上 nghĩa gốc là trên, cao; 品 là loại, hạng, phẩm cấp. Trong tiếng Việt, từ này gần với “hàng thượng hạng”, “loại cao cấp”, thường dùng trong văn viết, văn cảnh cổ hoặc tôn giáo hơn khẩu ngữ hằng ngày.