上半天
shàng bàn tiān · thượng bán thiên
- Buổi sáng, khoảng thời gian từ lúc mặt trời mọc đến trước mười hai giờ trưa.
- Nửa đầu của một ngày, đối lập với buổi chiều hoặc nửa ngày sau.
上 là trên, ở phần trước; 半 là một nửa; 天 là ngày. Tiếng Việt tương đương là “buổi sáng” hoặc “nửa ngày đầu”, trong đó “buổi sáng” tự nhiên và thông dụng hơn; 上半天 thường dùng trong khẩu ngữ và đời sống hằng ngày.