上半夜

shàng bàn yè · thượng bán dạ

Khoảng thời gian từ lúc trời tối đến trước nửa đêm.
Nửa đầu của ban đêm, đối lập với 下半夜 (nửa sau đêm).

上 là trên hoặc trước, 半 là một nửa, 夜 là đêm; tương đương tự nhiên trong tiếng Việt là “nửa đầu đêm”. Từ này thông dụng trong tiếng Trung, còn âm Hán–Việt “thượng bán dạ” ít dùng trong tiếng Việt hiện đại.