上僭
shàng jiàn · thượng tiếm
- Vượt quá địa vị, thân phận của mình, tự đặt mình lên trên cấp bậc vốn có.
- Tự tiện dùng danh nghĩa, lễ nghi hoặc vật dụng vốn chỉ dành cho người có địa vị cao hơn.
- Có hành vi vượt lễ, vượt phép nhằm chiếm lấy vẻ oai nghi hoặc quyền thế không thuộc về mình.
“Thượng” là ở trên, cao hơn; “tiếm” là chiếm đoạt hoặc dùng trái phép thứ không thuộc địa vị của mình. Từ này gần với “vượt phép”, “lạm quyền”, “僭越”, mang sắc thái trang trọng, thường dùng trong văn viết hoặc khi nói về lễ chế, địa vị và quyền hạn.