上供
shàng gòng · thượng cung
- Khoản thuế hoặc cống phẩm được địa phương nộp lên triều đình, nhất là trong thời Đường – Tống.
- Dâng đồ vật lên để cúng tổ tiên hoặc kính lễ thần linh.
上 là trên, đưa lên; 供 là dâng, nộp hoặc cung phụng. “Thượng cung” chủ yếu gặp trong văn viết, cổ văn và ngữ cảnh lịch sử, tôn giáo; tiếng Việt hiện đại thường nói “nộp lên triều đình”, “dâng cúng” hoặc “cúng”.