上不上, 下不下
shàng bù shàng , xià bù xià · thượng bất thượng, hạ bất hạ
- Vừa hay, đúng ngay lúc hoặc đúng vào mức ấy.
- Diễn tả tâm trạng bồn chồn, không yên, khó xử.
- Chỉ tình thế dở dang, mắc kẹt, tiến không được mà lùi cũng không xong.
Thượng là lên hoặc ở trên, hạ là xuống hoặc ở dưới; bất là không. Cả cụm thường dùng theo nghĩa bóng, tương đương với “dở dở ương ương”, “bồn chồn không yên” hoặc “tiến thoái lưỡng nan”, tùy ngữ cảnh; sắc thái khá khẩu ngữ và thường dùng trong thành ngữ.