三齐
sān qí · tam tề
- Thế lực mạnh gấp ba lần nước Tề.
- Tên gọi chung ba nước Tề, Giao Đông và Tế Bắc được Hạng Vũ lập trên vùng đất cũ của nước Tề sau khi nhà Tần diệt vong.
- Tên gọi cổ chỉ vùng phía đông Sơn Đông, tương ứng với khu vực của ba nước nói trên.
三 là “ba”; 齐 ở đây là “Tề”, tên một nước chư hầu thời cổ, không mang nghĩa “đều” hay “ngăn nắp”. Trong tiếng Việt, “Tam Tề” chủ yếu dùng trong văn viết và khi nói về lịch sử Trung Quốc.