三黜

sān chù · tam truất

Ba lần bị cách chức hoặc bãi chức, thường nói về một người làm quan bị giáng chức nhiều lần.
Chỉ cảnh đường công danh trắc trở, sự nghiệp quan trường không thuận lợi.

三 nghĩa là ba; 黜 nghĩa là truất bỏ, cách chức. Từ tương đương thuần Việt là “ba lần bị cách chức”, thường dùng trong văn viết và ngữ cảnh lịch sử, mang sắc thái cổ kính.