三饥两饱

sān jī liǎng bǎo · tam cơ lưỡng bão

Cảnh sống bữa đói bữa no, thường xuyên thiếu thốn và không ổn định.
Cuộc sống nghèo khó, lúc có cái ăn lúc lại phải chịu đói.

三 tam: ba; 饥 cơ: đói; 两 lưỡng: hai; 饱 bão: no. Cả cụm không chỉ số lần cụ thể mà chỉ cảnh bữa đói bữa no; tương đương với “bữa đói bữa no”, mang sắc thái thành ngữ, thường dùng trong văn viết.